ירוי .הכישממ הגיגחה םינפב .ולש תיבה דיל םידמוע ירויו ינא
ותוא האור אוה וליאכ ,ותיב לע טבמ ומצעב ריבעמו ילש טבמה תא טלוק
.תורז םייניעב הנושארה םעפב
הז םתוא םיאורש הנושארה םעפב" ,רמוא אוה ,"הקיחצמ החפשמ יל שי"
"...תצק תמאב
.הכובמב קתתשמ אוה
.הסנמ ינא "?קיחצמ"
ןתוא קילדמ רהמו ,הירגיס ילו ומצעל איצומ ,תובגה תא ץווכמ ירוי
.חומה ךותל רשי תרעוב שא ול שיגא ינאש ינפל
ונחנא תוקד שמח ךשמב .קוחצמ םיעקפתמ םואתפו וזב הז םיטיבמ ונחנא
ונחנא תצק םיעגרנ ונחנאשכ .ףוריט םע .תועמד םע .הירטסיהב םיקחוצ
.יכב יצח-קוחצ יצחב םיצרפתמ בושו היינשה לע דחא םילכתסמ
תאזכ תא ילש אמאב" ףאב ךשומ ,םייניעה תא בגנמ ,ירוי רמוא "ואויש"
".הקופד
"???ךלש החפשמה לע םעפ תלכתסה" ,ול הריזחמ ינא "???הקופד ינא"
םואתפ יתוא רקוסו ,רמוא אוה "םישנא םיפרושו םיכלוה אל תוחפל םה"
"?םויה שבלתהל תטלחהש הרק המ .יל עודיש המכ דע תוחפל" ,ןיינעב
.ונרבעש קוחצה תפקתממ רכז ,םיכויח יקלח ול םיטלפנ םעפ ידמ
,ייקוא ...וליאכ הא" ,ימצע לע הטיבמ ,תממותשמ ינא "?תרמות'זמ"
,םישנא לבא ,הזל עדומ התא םא תעדוי אל ינא ,וליאכ .קיחצמ .יתנבה
"???תמיוסמ הרוצב םישבלתמ םה ,דוקרל םיכלוה םהשכ
עדוי אל ...הזיא תשבל הרכשא .המוריע יצח תייה ךתוא יתיאר ינאשכ"
."הייזחו םינותחת ומכ יל הארנ הז ,הזל םיארוק ךיא
הזופב ילומ דמענו הירגיס דוע ומצעל קילדמ אוה .ביגהל תחרוט אל ינא
?והז .ףתכל ילש קיתה תא תכשומ ינא ,תינתייצ ."ייב הללאי ,בוט" לש
?רמגיי הככ
םע ,הפירח תוקיתמ לש קקוזמ דחא עגרבו ,דיה תא טישומ ירוי םואתפ
.ןזואה ירוחאמ רעישה תא יל רדסמ אוה ,ןטבב תאזה תימואתפה הכישנה
.למלממ אוה "תא ,ללכב ךל םיארוק ךיא"
ללגב םג ,ינפקות תצק עמשנ ילש לוקהש הזמ תעזעדזמ ינא "?...יטק"
אוהש הצור אל ינא יכ םגו ,יל םיארוק ךיא רכוז אל אוהש קושב ינאש
ילב יב ררועמ אוהש תושגרה תמצועמ תפלעתמ היינש דוע ינאש בל םישי
.וליפא ןווכתהל
"?ךל םיארוק הככש החוטב אל תא" ,םמותשמ אוה "?יתוא תלאוש תא"
היינשה תוררחתסה רירבשלו וילא יתוא דימצמ אוה םואתפו ,תקחוצ ינא
קיטסמ לש שולק םעט שי ןהלש הצקבש ,תומימחה ויתפש תא תמעוט ינא
.הטנמ
.ךכ רחא היינש ,ותוא תלאוש ינא "??יתא ליחתמ התא"
"?ןכ םאו"
הזה לוחכה םיה ךותל עוקשל אל הסנמ ינא "תעדל הכירצ ינא זא"
שארב יל תודצרמ תוקיבד יכה תויטנמורה תואשילקה לכו ,ולש םייניעבש
.םילבכב ישש םוי ברעב זיטייאהמ םירוענ יטרס הנומש ומכ תחא תבב
ףצר תא ,ילזמל ?וישכע השוע התיה דלווגניר ילומ המ .ילא ךחגמ ירוי
הבלכ תעטוק חומב יל ןגנתהל הליחתמש "גניקוט ןרדומ" יריש תזורחמ
םייניעו םיסקמ ילעוש ףוצרפ םע ,ןובס ףצק האלמו הבוטר ,המוח
.החמשב ילע תצפוקש ,תוינכייח
"?תויהל ךירצ הז המ" ,ירוי הל ןנסמ "!ילוד"
הליגר יתלב הרוצב הפיו םייחל תקומס הרשע םיתש תבכ הרענ "?םש ילוד"
."עצמאב החרב איהו היטבמא הל יתישע" ,תוינלוק תויופשנתהב ונילא הצר
הדע יתייה הל תויתחפשמה תדימ .תויסראב ירוי זיתמ "התוא יחק זא"
ול השועו היניעב תלזופ הרענה .ויניעב תמזגומ טעמ ,הארנכ ,התיה םויה
.הירחא תבבותשמה הבלכה תא תכשומ ,געול ףוצרפ
.קוחרמ יל תקעוצ איה "ולש הרבח תויהל ךל יאדכ אל"
,וילא הנופ ינא ,"המיסקמ הבלכ" .הרזחב הל תקעוצ ינא "הצעה לע הדות"
"?ילוד המל לבא"
טבמב יתוא ןחוב ,תוניצרה אישב רמוא אוה "זייה סרולוד םש לע"
.ימומרע
ללגב וא" ,תלאוש ינא "?םוח-םוחה רועה לש םירואיתה ללגב ,המ"
"?תונצפוקה
רשי תא המ ,הל הנתנ יתוחאש םשה הז .םתס" ,עתרנ ירוי ,"יבזע ,אל"
".תפחסנ
הנוילעה הגרדמה לע החינמ המלענ דיו ,הסינכה תלד תחתפנ ופתכ ירוחאמ
.םילובנ םיטושיקו קיטסלפמ תוחלצ ,תוגוע תויראשב האלמ לבז תיקש
.ול תרמוא ינא ,"וישכע התיבה ךלא ינאש תבשוח ינא"
.יב רוצעל הסנמ אל ,לאוש אוה "?הביבסב הפ הרג תא"
".דודשאב .םתס ,אל ...דיל"
.ימואתפ קוחצמ קנחנו תוירגיסה ןשע תא טלופ ירוי
ןוטב ,הז תא רמוא אוהשכ לבא ,תויטיאב רמוא אוה "קלא-לא תיאניקניש"
.האמחמ ומכ עמשנ הז ,הלאה םייניעה םע ,הזה יסקסה
יכ תוריהמב תרמוא ינא ,"יקימ ילש הרבח םע הריד הפ תשפחמ ינא לבא"
ינאו ,יבג ירוחאמ תוטטושמ רבכ ויניע .ןיינע דבאמ אוהש יל הארנ
ינא" .ךישמהל הכובנ ,םואתפ קיספהל ידכמ הכובנ ,ריוואל רבדל הכישממ
....הז לכו תיבהמ תבתוכ ינא ןורקיעב ,ןומוקמ הזיאב הפ תדבוע רבכ
אל .ונאלימ רכיכ דיל ?ריכמ ,סונקרוהב הקילדמ הריד וניאר אקווד
"...ז עטקה ,תפרוטמ תוריכש
חמשא ינא" ,ולש תולפרועמה קוניתה יניע תא ילא טיסמ אוה "יעמשת"
"....זא ,םיחרוא אלמ וישכע ואב טושפ ,לכהו ךתא רבדל
בוש אוהש ברוצה ןובלעה תא טקשב עולבל תלדתשמ ינא ,"תכלוה ינא"
"...לומתא לע לצנתהל יתאב קר" ,ילע תיחנמ




ברעב עברו הנומש .7-9-01 .ןושאר םוי


הרידהמ יצחו הקירי לש קחרמ ,רחב הזה יאמשש הפק תיבב תבשוי ינא
ינא .זאמ יתרבע המכ .ביבא לתל ונעגה קרשכ ונרכש יקימו ינאש הנושארה
תבכ השאשכ ,בברעל תיפכ תשפחמו רכוס תכפוש ,םיזוגא םעטב הפק הנימזמ
.ילומש אסכה לע תתחונ ,תטטרוממ טעמ ךא האנ ,םיעברא
יתחתמאב .םהרבא הצינ" ,די יל הטישומו תוצרחנב תרמוא איה "דאמ םיענ"
,תירבע :ןיירוב לע תופש שולש תרבוד םג ינא .ןויסינ תונש הרשע עברא
"!תידרפסו תילגנא
.הבושתל הפצמכ יב הטיבמ םהרבא הצינ .המומה ,תרמוא ינא "ייקוא"
תא רקוסו חתפב דמוע והשמו םישולש ןבכ רוחב האור ינא ןיעה תיווזמ
?הזה יאמשה הז ילוא .םיבשויה
.סוסיהב ברקתמו ,יטבמ תא טלוק אוה
תיברמל ,ולש יטרפה םשה תא תרכוז אל ינא .תלאוש ינא "?יאמש"
.התוא איבה אוהש הארנכ .הלאשב הרוחבב טיבמ ,ןהנהמ אוה .החידאפה
.והשמ וא ולש תינגסה איה ילוא
.הד .לאוש אוה "?יטק"
ףא ול תצחולו ונב הטיבמ השאה .די םיצחול ונחנאו תכייחמ ינא "ןכ"
.ששקפתה הפ והשמש דושחל הליחתמ ינא הזה בלשב .הדי תא איה
,םלוכש ךכ ,תירצלמ רצוע אוהשכ קוידב ,ול תרמוא איה "םהרבא הצינ"
עברא יתחתמאב" סומינב תעכ הל בישקהל םיצלאנ ,תחפוטמה תירצלמה ללוכ
"...הרשע
הרומא תא ימ תא .תלבלבתמ תאש תבשוח ינא" ,הל תרמוא ינא "החילס"
"?הפ שוגפל
.האנשב יב הטיבמ םהרבא הצינ
.תלאוש איה "?רפש ןיד ךרוע אל תא"
.תירצלמה תרמוא "רפש ןיד ךרוע ינא"
.יאמש לאוש "?תירצלמ אל תא"
".אל"
.תוסגב התוא תלאוש ינא "?תונמזה תחקול תא המל זא"
ךלנ ,הצינ ,יאוב .תבשל יתכלהש עצמאב יתוא רצע טושפ אוה ,אל ינא"
."רחא ןחלושב תבשל
.תירצלמ/ד"ועה ירחא המק הצינ
,הל תרמוא התוא םיעמוש דוע ונחנא "ןויסינ תונש הרשע עברא יתחתמאב"
.שערב תועלבנ ןהש דע
ןעשנו ,ולש הצלוחב ןוילעה רותפכה תא ררחשמ יאמש ...."וואוו"
."יל הרק אל דוע הז" .תינרוחא
."ןמזה לכ םירוק הלאכ םירבד יל" ,וילא תקחוצ ינא "בוזע ,חא"


שי .והז .השיגפה תא םכסל תראשנ ינאו ,ךלוה אוה רתוי רחואמ תועש המכ
אמגודל תובתכה תא בהא דאמ אוה .תמלתשמ ידו ,דצהמ הדובע דוע יל
רמאמ לכ לע יל ומלשי םהו ,"ךליבשב"ל םירמאמ בותכא ינא .יתא יתאבהש
תוכלוה ונחנא .אבה שדוחל יכח ,קתומ ,ביבא .םילקש תואמ עבשה תוביבסב
.סא רא סיוט לש אמא-םאה תא עורקל


1998 יאמל 2 ,ינש םוי


תרצוע םואתפשכ ,סובוטוא תנחת שפחל ,ינשה בוחרה ןוויכל תדעוצ ינא
.הלוחכ תישופיח ידיל
םייניעה םע תכלוה ינא הבוצעו תרמרוממ .גהנה לש הקירשהמ תמלעתמ ינא
תושעל הכירצ יתייה ינא םגו .הזה הנוז ןבה ירוי לש אמא סוכ .םיננעב
.הככ יתוא ליפשהל ול תתלו דומעל אל ,והשמ
םיקרוששכ הנוע אל תא המל" ,ירוי יל קעוצ ,"תיבונס תכיתח ,יל ידיגת"
"?ךל
.יתודלי לוק יל אצוי הנווכב אלו ,תרמוא ינא "הפמ ךל"
."הלופעל ךתוא חקא ינא" ,רמוא אוה "וטואל רבכ ילע"
.ותוא תנקתמ ינא "דודשא"
.הלוע ,תרגפ ומכ ,ינאו ,ילא ךייחמ אוה ,"רבא טאוו"